La vuelta a Grecia de Pausanias Fog

Perseo y el origen de Micenas

2010-03-29T16:49:00.000+02:00

" Algún tiempo después enterado Acrisio de que Perseo no sólo vivía, sino que realizaba grandes hechos, se retiró a Larisa junto al Peneo. Pero Perseo -ya que quería a toda costa ver al padre de su madre y congraciarse con él con buenas palabras y obras- fue a visitarlo a Larisa , y como estaba en la flor de la edad y contento con su invento del disco, hacía exhibiciones ante todos, y Acrisio, de acuerdo con su destino, fue a caer sin darse cuenta bajo el golpe del disco. La predicción del dios a Acrisio se cumplió y no evitaron su destino las precauciones contra su hija y su nieto. Cuando Perseo regresó de Argos -se avergonzaba de los rumores del homicidio- convenció a Megapentes, hijo de Preto, para que le cambiase el reino, y tomando el de aquél fundó Micenas. La contera de la espada se le cayó allí, y consideró esto como un signo para fundar una ciudad. He oído también que, teniendo sed, se le ocurrió arrancar un hongo de la tierra,y habiendo bebido el agua que brotó,complacido, le puso el nombre de Micenas al lugar"

Corinto y Roma

2010-02-22T22:17:00.000+01:00

Robert-Fleury,Tony El último día de Corinto, 1870

Musée d'Orsay

En Corinto no vive ya ninguno de los antiguos corintios, sino colonos enviados por los romanos. La culpa la tuvo la Liga Aquea, pues como los corintios eran miembros de ella, también participaron en la guerra contra los romanos, que Critolao, elegido estratego de los aqueos, hizo estallar, persuadiendo a los aqueos y a la mayoría de los de fuera del Peloponeso a que se rebelasen. Cuando los romanos vencieron en la guerra [146 ac.], despojaron a todos los griegos de las armas y derribaron las murallas de todas las ciudades que estaban fortificadas. Pero Mummio, que estaba al mando del ejercito romano asoló Corinto, y dicen que después la repobló César [44 ac] que fue el que estableció el actual régimen político de Roma, y también reconstruyó Cartago durante su mandato.

Il conquistatore di Corinto (1961)

De Lidia a Gades

2009-12-11T16:07:00.000+01:00

Lo que me causó asombro es una ciudad de la Lidia superior, no grande, llamada Puertas de Témeno. Allí, en una colina derrumbada a causa de una tempestad, aparecieron huesos que por su forma parecían humanos, pero que por su tamaño nunca se hubiera creído. En seguida corrió la voz ente la gente de que el esqueleto era de Geriones, hijo de Crisaor, y que también estaba su sillón; efectivamente,un sillón de un hombre está trabajado en un promontorio rocoso del monte; y a un torrente lo llamaron el río Océano, y contaban también algunos que arando se encontraro con cuernos de bueyes, porque la leyenda dice que Geriones criaba magníficos bueyes. Cuando les contradije, mostrándoles que Geriones estaba de Cádiz, donde no está su sepulcro sino un árbol que presenta formas diferentes, entonces los guías lidios me mostraron la auténtica tradición: el cadáver era de Hilo, Hilo era hijo de Gea, y de éste había recibido el río su nombre. Dijeron también que, por haber vivido en otro tiempo junto a Ónfale, Heracles llamó a su hijo Hilo, por el río.

ROMANELLI, Giovanni Francesco
Hercules and Omphale,1650

LEMOYNE, François

Hercules and Omphale

BOUCHER, François

Hercules and Omphale,1735

Cádiz

Teseo en Trecén

2009-11-13T16:01:00.000+01:00

"Entre las leyendas que cuentan en Trecén relacionadas con Teseo, está la de que Heracles, tras llegar a Trecén a casa de Piteo, se quitó la piel de león en la comida,y que entraron junto a él algunos niños trecenios y también Teseo, que tenía aproximadamente siete años. Dicen que los otros niños, cuando vieron la piel se marcharon huyendo, pero Teseo, retrocediendo, cogió a los servidores un hacha y al punto la atacó con presteza, creyendo que la piel era un león. Ésta es la primera de las leyendas de Trecén con respecto a él.

La siguiente es que Egeo colocó unos zapatos y una espada bajo una roca para que fueran marcas de reconocimento del niño, y que regresó a Atenas pero Teseo cuando llegó a los dieciseis años empujando hacia arriba la roca, se marchó llevándose lo que Egeo había depositado. Hay una representación de esta leyenda en la Acrópolis, toda de bronce, excepto la roca".

Theseus und Äthra

Laurent de La Hyre, c. 1635-1640
Magyar Szépmüvészeti Múzeum, Budapest

Teseo descubriendo el escudo de su padre
Nicolas Poussin, 1630-35
Musée Condé, Chantilly

Crátera de figuras rojas (410-400a.C)
Sísifo, pintor
Teseo, tras llegar a Atenas, es recibido por su padre que
ha reconocido la espada,

κατατηξίτεχνον /katatexítechnos (Calímaco, el inventor del capitel corintio)

2009-04-02T09:10:00.000+02:00

Erecteion

"Consagrada a Atenea está toda la ciudad y todo el país igualmente -pues todos los que por tradición honran a otros dioses en los demos no menos honran a Atenea-, y lo que es considerado más sagrado por todos, muchos años antes de que se re unieran procedentes de los demos, es una estatua de Atenea en la actual Acrópolis, en otro tiempo llamada polis. La fama con respecto a ella es que cayó del cielo. Sobre esto no discutiré si es así o de otra manera, pero la lámpara de oro para la diosa la hizo Calímaco.
Llenan la lámpara de aceite y esperan al mismo día del año siguiente y durante todo el tiempo aquel aceite es suficiente para alimentar la lámpara que está encendida día y noche sin interrupción. En ella hay una mecha de lino carpasi o,el único tipo de lino que no se consume con el fuego. Por encima de la lámpara, una palmera de bronce que se eleva hasta el techo da salida al humo. Calímaco, el que hizo la lámpara, aunque en arte no está entre los primeros, era el mejor de todos en cuanto a habilidad, hasta el punto de que fue el primero que horadó el mármol y se puso el nombre katatexítechnos o, habiéndolo usado, se lo aplicó a sí mismo. "

Inspiración de Calímaco: un cesto sobre un acanto

The Invention of the Corinthian Capital by Callimachos (1846)
Johann Christian Reinhart (1761 - 1847)

NÉMESIS (Ática y Megáride)

2009-02-26T19:03:00.000+01:00

Nemesis & Tyche, Athenian amphora Némesis y los Dioscuros ca 330 - 310 BC

C5th B.C., Antikensammlung, Berlin Antiken-sammlungen, Munich, Germany

Ni esta imagen de Némesis ni ninguna otra de las antiguas ha sido hecha con alas, ya que ni las xóanas más venerables de los de Esmirna tienen alas.

Los artistas posteriores -que pretenden que la diosa se manifiesta sobre todo en relación con el amor- le dieron alas como a Eros.

Némesis. Mármol del siglo II a. C Gheorghe Tattarescu Némesis, diosa de la venganza

Y ahora voy ya a pasar revista a todo lo que está esculpido en el pedestal de la estatua, después de explicar de antemano lo siguiente para mayor claridad. Los griegos dicen que Némesis es la madre de Helena, y que Leda le dio de mamar y la crió; y éstos, y todos del mismo modo, creen que el padre de Helena es Zeus y no Tindáreo.

Maxmilián Pirner (1854-1924) LEDA

Fidias, habiendo oído esto, ha esculpido Helena conducida por Leda junto a Némesis, y ha esculpido a Tindaréo, a sus hijos y a un hombre que está a su lado con un caballo, de nombre Hipeo.

Tiranía de los Treinta (Ática y Megáride)

2009-02-18T17:28:00.000+01:00

El tirano, fragmento de la Alegoría del mal gobierno por Ambrogio Lorenzetti, Palazzo Pubblico de Siena, 1338-1340

"Estos son los santuarios de aquí, y entre las tumbas, en primer lugar está la de Trasíbulo, el hijo de Lico, el mejor en todo de cuantos atenienses famosos vivieron antes y después de él. Dejando de lado la mayor parte de las cosas, baste lo siguiente para dar crédito a mis palabras: puso fin a la tiranía de los llamados Treinta, partiendo de Tebas con sesenta hombres al principio, y a los atenienses que tenían disensiones entre ellos los convenció para que se reconciliaran y para que permanecieran fieles a sus pactos. Ésta es la primera tumba, y a continuación están la de Pericles, la de Cabrias y la de Formión"

ARTEMIS SOTEIRA (Ática y Megáride)

2009-01-30T18:57:00.000+01:00

Ver mapa más grande

"Dicen que unos hombres del ejército de Mardonio, después de saquear la Megáride, quisieron retirarse a Tebas junto a Mardonio, pero por voluntad de Ártemis la noche les sorprendió mientras estaban todavía en camino, y, equivocándose de camino, se dirigieron a la parte montañosa del país; e intentando saber si cerca había un ejército enemigo, se pusieron a disparar flechas, y la roca cercana gemía al ser golpeada, y entonces éstos disparaban con más ardor.

Al fin gastaron todas sus flechas creyendo que disparaban contra hombres enemigos. Cuando se hizo de día, los megarenses los atacaron, y luchando hoplitas contra hombres sin armas y que no disponían ya ni siquiera de flechas, mataron a la mayoría de ellos; y por este motivo construyeron una estatua de Artemis Soteira"

Sicilia, Siracusa. Agathokles. 317-289 aC.

PROMETEO (Ática y Megáride)

2008-10-30T16:54:00.000+01:00

"En la academia hay un altar de Prometeo desde el que van corriendo hasta la ciudad con antorchas encendidas. El certamen consiste en conservar la antorcha encendida a la vez que corren, pues si se le apaga, no vence ya el primero, sino que gana el segundo. Si a éste se le apaga, el tercero es el que vence. Si a todos se les apaga, la victoria no le pertenece a ninguno."

ATENEA LEMNIA

2008-10-23T22:41:00.000+02:00

Reconstrucción de la escultura de Fidias «Athena Lemnia»

" Además de todo lo enumerado, los atenienses han dedicado dos exvotos con los diezmos de los botines de guerra: una estatua de bronce de Atenea con el botín tomado a los medos que desembarcaron en Maratón, obra de Fidias- la [lucha] sobre su escudo de los Lapitas contra los Centauros y todas las demás cosas dicen que las cinceló Mis, y que éstas y las resantes obras suyas las diseñó Parrasio, hijo de Evénor.La punta de lanza y el penacho del casco de esta Atenea son ya visibles para los que se acercan navegando desde Sunio-, y también hay un carro de bronce diezmo de los beocios y de los calcidios de Eubea. Hay otras dos ofrendas: Pericles hijo de Jantipo, y la más digna ver de las obras de Fidias, una imagen de Atenea llamada Lemnia por los que la ofrendaron"

Athena Lemnia Staatliche Museum, Albertinum, Dresden.
Yeso en el Museo Pushkin, Moscú.

MARATÓN (ÁTICA y MEGÁRIDE)

2008-10-12T15:57:00.000+02:00

Ελλήνων προμαχούντες Αθηναίοι Μαραθώνι,

χρυσοφόρων Μήδων εστόρεσαν δύναμιν

"Antes de ponerme a describir las islas, volveré de nuevo a lo relativo a los demos. El demo de Maratón está a la misma distancia de Atenas que de Caristo en Eubea. En este lugar del Ática desembarcaron los bárbaros, fueron vencidos en la batalla y perdieron alguna naves cuando se hacían a la mar [490 a.C].
Hay una tumba de atenienses en al llanura, y sobre ella estelas con los hombres de los que murieron por tribus, y otra tumba para los beocios de Platea y para los esclavos; pues por primera vez lucharon entonces esclavos.
Hay un sepulcro individual de Milciades hijo de Cimón que murió más tarde, después de fracasar en Paros, y a causa de ello fue llamado a juicio por los atenienses...
Los de Maratón honran a los que murieron en la batalla llamándolos héroes, a Maratón por quien el demo tiene su nombre, y a Heracles, porque dicen que ellos fueron los primeros griegos que consideraron a Heracles como un dios".

tagzaniapaste
ATENAS-MARATON map

THEATRUM NON DELENDUM EST

2008-01-18T10:59:00.000+01:00

Desde el blog LA VUELTA A GRECIA DE PAUSANIAS FLOG queremos manifestar nuestra preocupación por la noticia del desmantelamiento del teatro romano de Sagunt, pues consideramos que sería una gran pérdida para la difusión de la cultura clásica.

El teatro de Sagunt es un bien cultural en sí mismo que está cumpliendo actualmente con el cometido para el que fue diseñado, es decir, la representación de tragedias y comedias de autores griegos y romanos, gracias al Festival Juvenil de Teatro Grecolatino. Este certamen teatral está complementado por la realización de unos Talleres didácticos de cultura clásica, únicos en toda España.

Así pues, su “reversión” supondría la desaparición de estos LUDI SAGUNTINI, de los que pueden disfrutar alrededor de unos 12.000 alumnos y profesores, desde hace 12 años.

La actividad teatral ha sido el germen para la creación de grupos de trabajo, jornadas de cultura clásica y muchas otras actividades que tienen como objetivo primordial la divulgación del legado clásico, convirtiendo a Sagunt en un referente fundamental no sólo a nivel nacional sino más allá de nuestras fronteras. La paralización de las representaciones supondría un freno a esa labor que con tanto esfuerzo se ha venido desarrollando en los últimos años.
Durante la semana en la que se realizan los LUDI SAGUNTINI el pueblo se beneficia con la presencia de numerosas personas, no sólo estudiantes y profesorado, que demuestran que el espíritu clásico sigue vivo gracias a iniciativas como esta.

Por lo tanto, solicitamos que se mantenga el teatro en su actual condición para que no desaparezcan todos los logros conseguidos después de muchos años.

THEATRUM NON DELENDUM EST!

Comunicaros que el próximo día 29 habrá una concentración delante del Ayuntamiento de Sagunt a las 19,00 h para solicitar la “no reversión”.

TRIBUNALES DE ATENAS

2007-12-11T12:54:00.000+01:00

Orestes, Clitemnestra, Egisto By mharrsch
Acrópolis desde el Areios Pagos by santicarb.

"...Está también una colina llamada AERÓPAGO porque Ares fue juzgado allí por primera vez..., dicen que después fue juzgado ORESTES por el asesinato de su madre.
Los atenienses tiene también otros tribunales no tan famosos: uno llamado Parábiston y otro Trígono, el primero porque está en un sitio retirado de la ciudad, y porque se reunen en él para asuntos de poca monta; el segundo por su forma.
El más grande, y al que acuden la mayoría, lo llaman HELIEA. Hay otros para asuntos relativos a asesinatos, a uno lo llaman PALADIO, y allí tienen lugar los juicios para los que han cometido asesinatos involuntariamente.
En el DELFINIO son juzgados los que afirman que han matado legítimamente como, por ejemplo, TESEO que fue absuelto después de dar muerte a PALANTE, que se había sublevado, y a sus hijos.
Respecto al llamado PRITANEO, english donde juzgan igualmente al hierro y todas las cosas inanimadas, creo que comenzó de la siguientes manera: siendo rey de los atenienses ERECTEO, por primera vez el matador de bueyes mató a un buey en el altar de ZEUS POLIEO y dejando aquí el hacha se marchó del país al exilio, pero el hacha ,al punto, fue juzgada y absuelta, y todavía hoy se repite el juicio cada año.
Junto al mar, en el Pireo, está FEATRIS. Allí los acusados, si les sorprenden en otra acusación después de su marcha, pronuncian su defensa desde una nave ante los jueces que escuchan desde la tierra...
Esto es lo que tenía que decir para los que tiene interés en lo relativo a los tribunales."

addenda: por si a alguien de vosotros le interesa:
TRATADO DE LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES EN MATERIA CIVIL
tomo I , subíndice IV:TRIBUNALES DE JUSTICIA Y PROCEDIMIENTO CIVIL ENTRE LOS GRIEGOS

ANGEL EDITOR MÉJICO

Erecteion By Caliope

LOS PISISTRÁTIDAS (ÁTICA Y MEGÁRIDE)

2007-11-23T16:23:00.000+01:00

By mharrsch(Chiron )

-Statuette of a Seated Lion Greek Made in Thessaly 500-480 BCE Bronze-

"...Los griegos tienen, entre otras tradiciones, la que hubo siete sabios. Entre éstos también está el tirano de Lesbos y Periandro, el hijo de Cípselo. En verdad, sin embargo, Pisístrato y su hijo Hipias fuero más bondadosos y más sabios que Periandro en los asuntos de la guerra y en todo lo que concernía al gobierno de la ciudad hasta que a causa de la muerte de Hiparco, se dejó llevar por su cólera, en particular en lo relativo a una mujer de nombre Leena.En efecto, a ésta, tan pronto murió Hiparco -digo cosas no escritas, pero que son creídas por la mayoría de los atenienses-, la torturó Hipias hasta que la mató, pues sabía que era la amante de Aristogitón y pensaba que no desconocia en absoluto el complot cuando cayó la tirania de los Pisistrátidas. Por esto los atenienses erigieron una leona de bronce en recuerdo de la mujer, y junto a ella una estatua de Afrodita, que dicen que es ofrenda de Calias y obra de Cálamis..."(Deutsch )

Afrodita de Cnidos By Sebastià Giralt (Chiron )

ÁTICA Y MEGÁRIDE-6

2007-07-03T18:25:00.000+02:00

Teatro de Dioniso, al pie de la Acrópolis, Atenas

"Los atenienses tienen en el teatro estatuas de los poetas de tragedia y comedia, la mayoría de los menos conocidos. En efecto, a excepción de Menandro, no había ningún poeta cómico de los famosos. De los trágicos famosos están Eurípides y Sófocles.

Creo que la efigie de Esquilo fue hecha después de su muerte y de la pintura que representa la batalla de Maratón. "

Sófocles Eurípides Esquilo

de mharrsch (chiron)------------------ de calíope (chiron)

ATICA Y MEGÁRIDE

2007-06-07T18:13:00.000+02:00

Estadio Panathinaiko,también llamado Kallimarmaro (en griego, "buen mármol"),

Hay una cosa no tan atractiva de oír cuan maravillosa de ver, un estadio de mármol blanco. Sus dimensiones se pueden conjurar sobre todo de la siguiente manera: un monte por encima del Iliso que comienza en forma de media luna se extiende recto y por ambos lados hasta la orilla del río.

El ateniense Herodes la construyó, y para su construcción se empleó la mayor parte de la cantera del Pentélico

ÁTICA Y MEGÁRIDE

2007-05-23T03:24:00.000+02:00

Templo de Zeus Olímpico by magonia

" Antes de entrar en el templo de Zeus Olímpico - Adriano, el emperador de los romanos dedicó el templo y la estatua digna de ver, respecto a la cual quedan atrás en cuanto a tamaño las restantes estatuas, a excepción de los colosos de Rodas y de Roma; está hecha de marfil y de oro artísticamente es buena si se tiene en cuenta sus dimensiones-, allí hay dos estatuas de Adriano de mármol de Tasos y dos de mármol egipcio.

Puerta de Adriano, "el más helénico de los emperadores romanos"

Sobre una columna hay una estatua de Isocrates que dejó tres cosas memorables: su gran laboriosidad, su gran prudencia, y su gran amor a la libertad, pues murió voluntariamente por el dolor que sintió ante la noticia de la batalla de Queronea."

ÁTICA Y MEGÁRIDE 5

2007-05-04T16:22:00.000+02:00

teseión

Junto al gimnasio hay un santuario de Teseo; y hay pinturas de los atenienses luchando contra las Amazonas...También está pintada en el santuario de Teseo la batallla entre los Centauros y los Lapitas. Teseo ha dado muerte ya a un centauro, mientras para los demás la batalla está en igualdad de condiciones...

lucha centauros y lapitas

Con respecto a la muerte de Teseo se han dicho ya muchas cosas y no coincidentes...

Los atenienses construyeron el recinto sagrado de Teseo después de que los medos desembarcaron en Maratón, cuando Cimón, hijo de Milcíades, destrozó a los de Esciros - para castigarles por la muerte de Teseo-, y llevó sus huesos a Atenas.
casco de Milcíades

ELIDE 1

2007-02-16T20:00:00.000+01:00

Los griegos que dicen que el Peloponeso tiene cinco partes y no más, tienen que reconocer que en la de los arcadios viven eleos y arcadios, que la segunda es de aqueos y las tres restantes de dorios. En cuanto a las estirpes que viven en el Peloponeso, los arcadios y los aqueos son autóctonos, y aunque los aqueos fueron expulsados de su tierra por los dorios, no salieron del Peloponeso, sino que, tras expulsar a los jonios, ocuparon el antiguo Egíalo, que ahora tiene su nombre por ellos.

(Pausanias, VI, 1. Trad. Mª Cruz Guerreo. Biblioteca Básica Gredos.)

ÁTICA Y MEGÁRIDE 3

2007-02-02T16:39:00.000+01:00

Dista veinte estadios el promontorio Colíade. Hasta éste llevaron las olas los restos del naufragio de la flota aniquilada de los medos...
Al llegar a la ciudad está el sepulcro de la amazona Antíope. Píndaro dice que esta Antíope fue raptada por Piritoo y Teseo y Hegías de Trezén escribió respecto a ella lo siguiente: que Heracles,cuando estaba sitiando Temiscira junto al Termodonte, no era capaz de tomarla, pero que Antíope se enamoró de Teseo y le entregó la plaza.

ÁTICA Y MÉGARIDE 2

2007-01-15T15:00:00.000+01:00

"El Pireo era un demo desde antiguo, pero antaño, antes de que Temístocles fuera arconte de los atenienses, no era puerto. Falero era su puerto, y dicen que Menesteo zarpó de allí con sus naves hacia Troya y antes de él Teseo para pagar a Minos el tributo por la muerte de Androgeo...

De lo que hay en el Pireo...allí tenemos a Leóstenes, que al mando de los ateniense y de todos los griegos venció a los macedemonios en una batalla en Beocia"

tagzaniapaste

BEOCIA map - Tagzania

EL ÁTICA y MEGÁRIDE 1.

2007-01-10T19:15:00.000+01:00

Delante del continente griego en dirección a las islas Cícladas y al mar Egeo se extiende Sunio, promontorio del Ática.
Navegando hacia adelante se encuentra Laurio, donde en otro tipo los atenienses tenían minas de plata, y una isla desierta, no grande, llamada de Patroclo; pues en ella construyó una muralla y levantó una empalizada Patroclo, que navegaba en calidad de navarco al frente de una flota egipcia enviada por Ptolomeo.

tagzaniapaste
CABO SUNIÓN map - Tagzania

HOLA

2006-12-19T16:18:00.001+01:00